商品参数
- 拍卖号: q1068537328
开始时的价格:¥119 (2400日元)
个数: 1
最高出价者: - 开始时间: 2023/10/4 13:32:41
结束时间:
提前结束: 有可能
商品成色: 二手 - 自动延长: 会
日本邮费: 中标者承担
可否退货: 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
新功能上线
鼠标选中一段文字, 可以自动翻译啦!
■商品をご覧になって頂き誠にありがとうございます。
詳細を記載致します。
■商品:イギリス アンティークポータブル電気アイロン Smoothie Lucas Holder社 ケース元箱付
■サイズ :約 5×11× H5.5 mm (626g)
■状態 :古いもので目立った傷、汚れはありませんがコードの被覆が解けています。
併せて状態、材料等は写真をご確認下さい。
■コメント :土蔵にしまわれていたものです。Smoothie Portable Electeic Iron made in ENGLAND by Lucas Holder LTD. Coventryの表記があります。1980年代ヨーロッパ等の旅行時に家族が持参していたので、その頃のものかと調べてみたところ、イギリスで1920-1940年に製作されたものとのことですので、さらにその先代が戦前に海外出張時に持参していたものを譲り受けたものを使っていものと思われます。 加熱テストをしたところ熱くなるので一応使用できるものと思われますが、如何せんとても古いものなので、電線部分も古く使用するにはリスクがあるかもしれません。 イギリスのサイトでは装飾品として出ていました。金属以外の部分はベークライト と表示されていました。 ポータブル アイロン「SMOOTHIE」ルーカス ホルダー製、コベントリー。スムージー ベークライトとクローム ストリームライン トラベル アイアン。コードは1度交換したようで、コンセント口に日本製の表示があります。100-150、200-250wの切り替えスイッチがあります。
‥‥‥……━━━━━
・出品物は所有者が 明治末期から昭和後期に入手したもの、
もしくは元々、自宅にあったものとなります。
痛み等、気づきました点は写真に撮影したり、
コメントを入れておりますが、確認が出来ていない
劣化や痛みがありえます。
・撮影時の光の加減やお使いのディスプレイにより
現品との色合いが違って見える場合がございます。
ご考慮下さいますようお願い致します。
・必ず写真でのご確認の上ご入札お願い致します。
・商品は軽く埃を取った程度で、洗浄などは一切しておりません。
家にありました状態のままで出品しております。
細かなキズやヨゴレ等お気になさる方はご入札をお控え下さい。
・表記のサイズは厳密な物ではございません。
・オークション終了間近のご質問は対応出来ない場合もございます。
(日中のご質問の返信は夜間となります。)
・ノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。
(鑑定機関等での真作で無い場合は除く)
・ご落札より5日以内のご連絡お願い致します。
・ゆうパックで発送致します。
・地域により、他の運送会社を利用させていただく場合もございます。
あらかじめご了承ください。
・ご入金確認後、翌日を心がけておりますが、
対応が遅れる場合もございます。
誠に申し訳ございませんがご了承お願い致します。