日买网由商品页面挑出的重要提示
- 侦测到“故障品”字样，请与客服确认
- 此卖家为店铺，收10%消费税
- 此商品为海外发货，可能收取高额运费
- 此商品注意尺寸重量限制,以免无法运输
【幸せの子豚】アンティーク 英国買付 コールドペイント 金属 スリッパ 豚 フィギュア ◆Antique Cold Painted Cast Metal Pig Figure◆
【幸せの子豚】アンティーク 英国買付 コールドペイント 金属 スリッパ 豚 フィギュア ◆Antique Cold Painted Cast Metal Pig Figure◆[浏览Yahoo!拍卖页面]
- 一口价：￥2249（合45000日元）
- 现在价格：￥
日元） - 剩余时间：
- 下标数目：次
商品参数
- 拍卖号： h563328300
开始时的价格：￥2249 (45000日元)
个数： 1
最高出价者： - 开始时间： 2024/5/15 19:19:40
结束时间：
提前结束： 有可能
商品成色： 二手 - 自动延长： 会
日本邮费： 卖家承担
可否退货： 不可以
直购价格： ￥2249 (45000日元)
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
新功能上线
鼠标选中一段文字， 可以自动翻译啦!
珍しく、そして可愛らしいフィギュアを手に入れました。
全長約10cmの金属製の黒いスリッパ。 そこからひょこんと顔をだし、微笑みかけているのはピンク色の子豚が一匹。 スリッパのかかと部分には「Good Morning」の文字が刻まれております。
そして、もうひとつ。 同じ型のスリッパに潜り込んでいるのはやはり子豚。 ふっくらしたお尻とくるんとした尻尾が飛び出ております。 スリッパのかかと部分には「Good Night」。
どうやらスリッパを住処にしているらしいミニチュア子豚がいるらしい。 果たしてこれは二匹いるのか、それとも一匹を時系列で表現しているのでしょうか？ 子豚の顔をみれば、そんな悩みもどうでもよくなってしまうような明るい表情に思わず笑みがこぼれてしまう可愛さです。
小さいながらも合計で300g超えというなかなかの重厚感あるスリッパ入り子豚達。 作りは本格的で、スリッパの造形などはアートの薫りすら感じます。 スリッパの底にはなにか文字があるように見えますが、残念ながら判読はできませんでした。 ただ、わすかに「・・・ph Co. N.Y 」の文字が読み取れますので、ひょっとしてニューヨークからのお品物かもしれません。
買い付けたのは英国のディーラーから。 彼も詳細は分からないようでしたが、品物の状態からおそらく20世紀初頭の品物であろうとのことでした。
豚はヨーロッパにおいては幸せの象徴。 アイルランド語には、「ブタの背中に乗っている」ということわざがあり、思わぬ縁で繋がったり、幸せで人生に成功している、などというという意味があるといいます。 世界的に見ても子だくさんの豚は幸運や繁栄の象徴として縁起物とされていますし、肉、皮、骨、血に至るまで優れた無駄のない有用性を兼ね揃えており、有用性のシンボルともなっています。
その背景を考えれば、小さな子豚の置物は、海を越えて可愛がられてきたラッキーアイテムであるといえるかもしれません。
貴方のお部屋に小さな子豚はいかがでしょう。 朝のおはようから、夜のおやすみまで、小さな子豚は貴方の暮らしに微笑みをくれることでしょう。
◆英国買付
◆推定製造年代:c.1900年-1930年代頃
◆素材：金属
◆サイズ：スリッパ全長約10.2cm(どちらも）
◆重量:Good Morning 160g Good Night144g
◆在庫数：1セットのみ
【NOTE】
＊古いお品物ですので、一部に小傷や汚れ、塗装の剥がれ等がみられます。詳細は画像にてご確認ください。
＊画像の備品は付属しません。
＊上記ご了承の上、お求めください。
全国一律送料無料にてお届けいたします。
発送方法は、当店契約の配送業者に限ります。
落札後の交渉等はいたしかねますので、ご納得の上ご入札ください。
特定商取引法に基づく表記は、当店ウエブサイトにてご確認ください。
http://toddlowrey.com
Todd Lowrey Antiquesはd＋Aが運営しております。
d＋Aの活動についてはこちらでご紹介しております。
http://www.dplusa.jp
また、ウェブショップでも同時に販売しているため、わずかな差で売約済の場合もございます。 早めの更新を心がけておりますが、もしご決済が済んでしまった場合には、ご落札者様とご相談の上、お取引を中止（支払いをキャンセル）させていただくことがございます。 ご落札者のクレジットカードからの引き落としは行われませんので、何卒ご容赦いただきますようお願いいたします。
Yahoo!かんたん決済ヘルプ
「支払いがキャンセルされた場合」へリンクします。
https://www.yahoo-help.jp/app/answers/detail/p/581/a_id/42521