日买网由商品页面挑出的重要提示
- 侦测到“故障品”字样，请与客服确认
- 此卖家为店铺，收10%消费税
- 此商品为海外发货，可能收取高额运费
- 此商品注意尺寸重量限制,以免无法运输
オリジナル【 シャルロットペリアン 】 1950年代 ベルジェ スツール ビンテージ フランス 木製 椅子 ペア出品中①
オリジナル【 シャルロットペリアン 】 1950年代 ベルジェ スツール ビンテージ フランス 木製 椅子 ペア出品中①[浏览Yahoo!拍卖页面]
- 一口价：￥11409（合228800日元）
- 现在价格：￥
日元） - 剩余时间：
- 下标数目：次
商品参数
- 拍卖号： d1125416324
开始时的价格：￥9913 (198800日元)
个数： 1
最高出价者： - 开始时间： 2024/4/15 21:34:46
结束时间：
提前结束： 有可能
商品成色： 二手 - 自动延长： 会
日本邮费： 卖家承担
可否退货： 可以
直购价格： ￥11409 (228800日元)
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
新功能上线
鼠标选中一段文字， 可以自动翻译啦!
ヤフオクを世界へ - Japan Auctions to the World
□ 商品詳細 □
こちらは、シャルロット・ペリアンの代表作、ベルジェスツールです。
「ベルジェ」とはフランス語の「羊飼い」のことで、羊飼いが乳搾りをするときに使うスツール（椅子）から着想されて作られました。
シンプルですがとても計算されたデザインで、脚が4本ではなく3本というのも上品で良いバランスです。
そして大変美しい木目に、ナチュラルなカラーですので、和室でも洋室でも自然と溶け込む感じでご使用いただけるかと存じます。
【商品詳細】
◆サイズ
高さ27.7㎝ 幅32㎝
重さ3.3㎏ 座面の厚さ5㎝
【商品状態】
特に目立つようなキズや汚れはございません。
美品です。
また、当然ながら造りはしっかりとしていますので、脚にぐらつきもなく安定しております。
現在では復刻版も販売されておりますが、こちらはフランスから輸入した、1950年代当時のものです。
箱を開けた瞬間、いまだに木の香りがフワッとしました。
そして、ヴィンテージ品ならではの風合いがある素朴で素敵なスツールです。
★また、ペアでもう一つ出品しております。
全く同じものが揃うことは大変稀なことです。
よろしければぜひこの機会にご一緒にご検討ください。
※オリジナル特有の、座面２か所の楔（くさび）や、座面裏の中央にある小さな穴も、しっかり確認できております。
※真作保証をさせていただきます。
当方は本物だけを取り扱っておりますが、 万が一、偽物だった場合は全額ご返金いたしますのでご安心ください。
★もう一つのスツールは
↑↑こちらをクリック！
□ 支払詳細 □
●消費税はかかりません。
●領収証も発行可能です。
□ 発送詳細 □
●30万円までの補償がございますので、万が一の輸送事故の際もご安心ください。
●匿名配送です。
●日にちや時間指定も可能です。
・8時～12時（午前中） ・14時 ～16時
・16時～18時 ・18時～20時
・19時～21時
●梱包は、リサイクル材を使うこともございますが厳重にいたします。
□ 返品保証 □
何かございましたら返品を承ります。
返品をご希望の場合は、商品到着後7日以内に取引ナビよりご連絡ください。
●【商品に不備や破損、商品説明と大きく異なるようなことがあった場合】
取引ナビでご連絡後、 着払いでご返品ください。
商品到着後、お客様のお口座に 「落札金額（＋送料）」をお振込みにてご返金いたします。
●【お客様のご都合による返品の場合】
取引ナビでご連絡後、 元払いでご返品ください。
商品到着後、お客様のお口座に 「落札金額（＋送料）」をお振込みにてご返金いたします。
□ 自己紹介 □
商品のほとんどは欧米からの輸入品です。
ヤフオク初のレア物の出品に（無謀にも?!)チャレンジしたり、また、サービスの一環として1円出品なども良くやっております。
★海外で探して欲しい商品があればお手伝いいたします★
依頼したら購入しないといけないということはございません！
出品後、状態を確認してからで結構です。
お役にたてるかわかりませんが、お気軽に質問欄からお声がけくださいませ。（どの商品欄からでも構いません）
＊できましたら高くても10万円以内のものでお願いいたします(^^;
これからも、「素敵だな」と思ってもらえるようなものを探していきたいと思います。
★そのほかのレアな輸入品は
↑↑こちらをクリック！
ほかにも出品しています。よろしければご覧ください♪
+ + + この商品説明はオークションプレートメーカー２で作成しました + + +
No.214.003.002